Nawet myszy idą do nieba

O KSIĄŻCE

Myszka Czmyszka i lis Rudeusz: ona - to dla niego smakowity podwieczorek, on dla niej - wróg numer jeden. Czy mogą się zaprzyjaźnić? Raczej nie w tym świecie!

Kiedy czas zwierzątek na ziemi w dramatyczny sposób dobiega końca, przenoszą się w beztroskie miejsce na granicy życia i śmierci, gdzie czekają je niezwykłe przygody i wyzwania.

Jak wygląda zwierzęcy raj? Co dzieje się „po drugiej stronie”? I czy trafia się tam już na zawsze, czy tylko na chwilkę?

Nawet myszy idą do nieba to wyjątkowa opowieść, która odpowiada na te pytania z wrażliwością, wyobraźnią i typowo czeskim humorem. Iva Procházková otrzymała za nią najważniejszą czeską nagrodę literacką Magnesia Litera.

Ilustracje Denisy Grimmovej współgrają z filmem animowanym pod tym samym tytułem, który ukaże się w Polsce równocześnie z książką (reż. Jan Bubeníček i Denisa Grimmová).

seria: Czeska Bajka

kategoria wiekowa: 8+

KSIĄŻCE PATRONUJĄ

WYBRANE RECENZJE

Iva Prochazková napisała fantastyczną, pełną humoru i nienachalnych mądrości książkę, która – co nie jest łatwą sztuką – trafi do odbiorców w każdym wieku. Ilustracje Denisa Abrhámová Grimmová są dopracowane w każdym calu, a kolory po prostu obłędne. Jeśli do tego dołożymy dowcip i językowy spryt tłumaczki Julii Różewicz, to mamy w rękach prawdziwe cacko.

Georgina Gryboś, Literacka kavka, LINK

Kawał cudownej czeskiej literatury dla niedorosłych czytelników, poruszającej między innymi, trudny temat jakim jest śmierć, w lekki, cudowny sposób. Wzruszenie miesza się tu z rozbawieniem, pełno tu bowiem mocnego poczucia humoru, tak charakterystycznego dla naszych sąsiadów z południa.

Strefa Psotnika, LINK

To niezwykła, pełna ciepła opowieść o śmierci, życiu pozagrobowym, ale też niezwykłej przyjaźni i drugiej szansie, na którą zawsze warto mieć nadzieję. Z ciekawymi bohaterami, pozornie tak do siebie nieprzystającymi. Opatrzona przepięknymi ilustracjami Denisy Grimmovej książka urzeka subtelnością, spokojną narracją i nietuzinkową fabułą. Mądra, wyjątkowa, niezwykle refleksyjna historia, którą możecie zaproponować także starszym przedszkolakom.

Anna Sawicka-Banaszkiewicz, Zaczytasy, LINK

Całość jest cudna, ale najwspanialsi pozostają Czmyszka i Rudeusz, ze swoimi pomysłami, słabostkami, nieśmiałością, wrażliwością i przyjaźnią, którą tak bardzo chcą się dzielić.

Marta Kowal, Ex libris Marty, LINK

Autorka porusza trudne tematy, ale robi to w taki sposób, że podczas lektury niemal czujemy ciepło, jakie płynie z opowieści. Niewiele osób potrafi w tak ciepły i delikatny sposób opowiedzieć o odchodzeniu, godzeniu ze stratą jak Iva Procházková.

Dominika Fijał, LINK