Zapowiedzi 2022

 

Michal Sýkora, Ještě není konec

Kolejny po Człowieku pana ministra tom przygód Wielkiej Sowy i jej ołomunieckiego zespołu śledczych.

Upalne sierpniowe lato, rok 1987. Dwunastoletnia Hana spędza wakacje w starej willi nad rzeką i przypadkowo staje się świadkiem brutalnego morderstwa. Funkcjonariuszom wyjątkowo szybko udaje się aresztować sprawcę, a zeznań dziewczynki, która widziała na miejscu zbrodni dziwną zieloną zjawę nikt nie traktuje serio. Marie Výrová zwana Wielką Sową musi się zmierzyć ze sprawą sprzed ćwierćwiecza. Szybko odkryje wiele niedociągnięć w śledztwie z lat osiemdziesiątych i przekona się, że wielu mieszkańców na pozór sennego domu mogło mieć motyw i sposobność do popełnienia morderstwa.

Rodzinne wspomnienia ożywają, wbrew woli tych, którzy najbardziej chcieliby zapomnieć. Kto jest prawdziwym sprawcą zbrodni, która zniszczyła wpływową rodzinę znanego lekarza?

Premiera: maj 2022, przekład: Krzysztof Wołosiuk

 

Markéta Pilátová, Senzibil 

Mamy XXI wiek, ale w mglistych Jesionikach dla niektórych czas jakby się zatrzymał. Dwóch mężczyzn obdarzonych wyjątkowymi mocami rozpoczyna walkę na śmierć i życie. Z jednej strony bioenergoterapeuci, hipnotyzerzy, szarlatani i podróże w czasie, z drugiej komunistyczny Instytut Badań Zjawisk Paranormalnych i służby bezpieczeństwa.

Sprawy pomiędzy niebem a ziemią, fikcja, w którą trudno uwierzyć i budząca grozę rzeczywistość. Markéta Pilátová w swojej wielowątkowej i odważnie łączącej historię z science-fiction powieści (znana w Polsce z książek takich jak Żółte oczy prowadzą do domu i Z Bat’ą w dżungli) prowadzi nas przez losy czeskich bioenergoterapeutów od lat 60 aż do dziś. Jakie tajemnice skrywa dzika przyroda Jesioników i jakie piętno odcisnęły na ich mieszkańcach dawne procesy czarownic?

Premiera: październik 2022, przekład: Agata Wróbel

 

Vojtěch Matocha, il. Karel Osoha, Truchlin. Biała komnata, tom 3

Jest gorące lato, napięcie przy granicach Truchlina rośnie. Biznesmen Klement Hrouda, wraca do Pragi, by się zemścić. Czerepianie szykują coś pod przywództwem tajemniczego Melichara. Lada chwila tłumy ruszą w górę ciemnymi ulicami by szukać maszyny dawnego wynalazcy Dalibora Nápravníka. Kiedy nieuchronnie zbliża się ostateczne starcie, En postanawia wziąć sprawy w swoje ręce. Jej śladem podąża Jirka. Czy uda mu się odnaleźć odważną przyjaciółkę, nim będzie za późno?

Ostatnia część trylogii o najmroczniejszej dzielnicy Pragi.

Premiera: listopad 2022, przekład: Anna Radwan-Żbikowska